TANZANIA ONE

TAARIFA KWA VYOMBO VYA HABARI.

KILIMANJARO PREMIUM LAGER NA BASATA WATANGAZA WATEULE

WA VINYANG’ANYIRO VYA TUZO ZA MUZIKI TANZANIA (KILI TANZANIA

MUSIC AWARDS).

Dar es Salaam, Leo Jumatano 08 2012: Kampuni ya Bia Tanzania (TBL) kupitia bia

yake ya Kilimanjaro Premium Lager kwa kushirikiana na Baraza la Sanaa Tanzania

(BASATA) leo wametangaza rasmi wateule wa vinyang’anyiro 22 vya Tuzo za Muziki

Tanzania (Kilimanjaro Tanzania Music Awards).

Akizungumza na waandishi wa habari jijini Dar Es Salaam leo, Meneja wa bia ya

Kilimanjaro Bwana George Kavishe alisema “Academy ilikaa mwisho wa wiki iliopita na

kufanya kazi ngumu na nzuri ya kuteua wasanii wa muziki waliofanya kazi nzuri na

zilizopendwa na kukubalika zaidi na wengi kwa mwaka 2011”.

Mchakato wa Academy ulisimamiwa na wasimamizi wa mahesabu na utawala INNOVEX

ili kuhakikisha zoezi linafanywa kwa uhuru na haki muda wote. George Kavishe aliongeza

“Kama tulivoahidi mwaka juzi na mwaka jana kwamba tuzo zitaendeshwa kisasa na

kitaalum ili kuzipatia haki na kutengeneza mazingira ya uwazi kwa wapenzi wa muziki

nchini. Tunaendeleza ahadi hii na ndio maana INNOVEX wameendelea kusimamia zoezi

hili la Academy pamoja na kura zote kwa mwaka huu tena.”

Kura za wana Academy ni siri na majibu ya wateule watano kwa kila kinyang’anyiro

hubaki siri ya INNOVEX hadi kutangazwa, halikadhalika na majibu ya kura za wananchi

za washindi.

Baraza la Sanaa Tanzania kupitia kwa mwakilishi wake Nd. Angelo Luhala ambaye ni

mratibu wa Tuzo za Muziki Tanzania, nalo limeipongeza Academy kwa kazi nzuri kwa

mara ingine na kuwasii wasanii kuyapokea matokeo na kushirikiana na waandaji katika

hatua zilizobakia ili kufanikisha tuzo hizi.

Hatua zifwatazo:

1. Semina ya Wasanii:

Wasanii wateule wa tuzo mbalimbali watapata semina elekezi kuhusu tuzo hizi na

kupata nafasi kuuliza maswali juu ya mchakato mzima wa kupata wateule na

taratibu zitakazofwata.

2. Kura.

Kura zitapigwa kwa muda wa wiki 7 kuanzia tarehe 13/ Feb - 06/ Apr Maelekezo

ya upigaji kura yatapatikana katika tovuti ya Kilimanjaro www.kilitimetz.com na

mitandao mingine pamoja na kwenye matangazo ya magazeti na vipindi mbali

mbali ya redio na TV.

3. Usiku wa utoaji Tuzo.

Kilimanjaro Tanzania Music Awards zatarajia kufanyika tarehe 14. Aprili. 2012

katika ukumbi wa Mlimani City. Taarifa zaidi zitafuata kupitia mitandao, redio na

TV mbali mbali.

-MWISHO

VIGEZO VINAVYOTUMIKA KUMPATA

MSHINDI WA TUZO ZA MUZIKI

(TANZANIA MUSIC AWARDS)

2

1. MTUMBUIZAJI BORA WA KIKE WA MUZIKI:

• AWE HODARI WA KUIMBA NA KUCHEZA KWA

KIWANGO CHA JUU, HUKU AKISHIRIKISHA

WATAZAMAJI/WASIKILIZAJI WAKATI WOTE

• AWEZE KUCHEZA NA KUVUTA PUMZI BILA

KUATHIRI UIMBAJI/UCHEZAJI

• HODARI WA KULITAWALA JUKWAA

• AWE NA NYIMBO ZILIZOREKODIWA NA KUSHIKA

CHATI ZA TV AU REDIO

• ALIYEKUBALIKA ZAIDI MWAKA MZIMA/MAARUFU

2. MTUMBUIZAJI BORA WA KIUME WA MUZIKI:

§ AWE HODARI WA KUIMBA NA KUCHEZA KWA KIWANGO CHA

JUU, HUKU AKISHIRIKISHA WATAZAMAJI/WASIKILIZAJI

WAKATI WOTE

§ AWEZE KUCHEZA NA KUVUTA PUMZI BILA KUATHIRI

UIMBAJI/UCHEZAJI

§ HODARI WA KULITAWALA JUKWAA

§ AWE NA NYIMBO ZILIZOREKODIWA NA KUSHIKA CHATI ZA TV

AU REDIO

§ ALIYEKUBALIKA ZAIDI MWAKA MZIMA/MAARUFU

3. MWIMBAJI BORA WA KIUME:

§ UBORA NA UBUNIFU WA SAUTI/YENYE MVUTO

§ KIMO CHA SAUTI (RANGE) CHENYE UBORA

§ AWEZE KUTUMIA SAUTI YAKE (MINYUMBULIKO YA SAUTI JUU

NA CHINI)

§ AWEZE KUVUTA NA KUPUMUA PUMZI BILA KUATHIRI UIMBAJI

§ UNYOFU WA SAUTI ISIYO NA MIKWARUZO

§ LAZIMA AIMBE KWENYE FUNGUO

3

• AWE NA NYIMBO ZILIZOREKODIWA NA KUSHIKA

CHATI ZA TV AU REDIO

• ALIYEKUBALIKA ZAIDI KWA MWAKA

MZIMA/MAARUFU

4. MWIMBAJI BORA WA KIKE:

§ UBORA NA UBUNIFU WA SAUTI/YENYE MVUTO

§ KIMO CHA SAUTI (RANGE) CHENYE UBORA

§ AJUE KUTUMIA SAUTI YAKE (MINYUMBULIKO YA SAUTI JUU

NA CHINI)

§ AWEZE KUVUTA NA KUPUMUA PUMZI BILA KUATHIRI UIMBAJI

§ UNYOFU WA SAUTI ISIYO NA MIKWARUZO

§ LAZIMA AIMBE KWENYE FUNGUO

§ AWE NA NYIMBO ZILIZOREKODIWA NA KUSHIKA CHATI ZA TV

AU REDIO

§ ALIYEKUBALIKA ZAIDI KWA MWAKA MZIMA/MAARUFU

5. WIMBO BORA WA TAARAB:

§ UWE UMETUNGWA NA KUIMBWA KWA UFUNDI

§ UWE NA UJUMBE MZURI WA KUASA, KUONYA, KUFUNDISHA

(FURAHA AU HUZUNI) NA KUBURUDISHA

§ USIWE NA LUGHA ISIYOFAA (MATUSI).

§ UWE UMEIMBWA KWENYE FUNGUO

§ UWE UMESHIKA CHATI KATIKA TV AU REDIO KWA MUDA

MREFU

§ UWE UMEIMBWA KWA HISIA KULINGANA NA MANENO

YALIYOMO KATIKA WIMBO

§ UWE UMEKUBALIKA NA MAKUNDI YOTE YA JAMII

4

6. WIMBO BORA WA MWAKA:

• UWE UMETUNGWA NA KUIMBWA KWA UFUNDI

• UWE NA UJUMBE MZURI WA KUASA, KUONYA,

KUFUNDISHA (HUZUNI AU FURAHA) NA

KUBURUDISHA

• UWE UMEIMBWA KWA HISIA KULINGANA NA

MANENO YALIYOMO KATIKA WIMBO

• USIWE NA LUGHA ISIYOFAA (MATUSI)

• UWE UMEIMBWA KWENYE FUNGUO

• UWE UMESHIKA CHATI KATIKA TV AU REDIO

KWA MUDA MREFU

• UWE UMEKUBALIKA NA WENGI/MAARUFU

7. WIMBO BORA WA KISWAHILI (BENDI):

§ UWE UMETUNGWA NA KUIMBWA KWA KISWAHILI NA KWA

UFUNDI

§ UWE UMEIMBWA KWENYE FUNGUO

§ UWE UMEIMBWA KWA HISIA KULINGANA NA MANENO

YALIYOMO KATIKA WIMBO

§ UWE NA UJUMBE MZURI WA KUASA, KUONYA, KUFUNDISHA

(FURAHA AU HUZUNI) NA KUBURUDISHA

§ USIWE NA LUGHA ISIYOFAA (MATUSI)

§ UWE UMESHIKA CHATI KATIKA TV AU REDIO

§ UWE UMEKUBALIKA NA WENGI/MAARUFU

5

8. WIMBO BORA WA R&B:

• UWE UMEPIGWA KATIKA MIONDOKO YA R&B

• UWE UMETUNGWA NA KUIMBWA KWA UFUNDI

KWENYE FUNGUO

• UWE UMEIMBWA KWA HISIA KULINGANA NA

MANENO

• UWE NA UJUMBE MZURI WA KUASA, KUONYA,

KUFUNDISHA (FURAHA AU HUZUNI) NA

KUBURUDISHA

• UWE UMESHIKA NAFASI ZA JUU KWENYE CHATI

ZA MUZIKI ZA VITUO MBALIMBALI VYA TV AU

REDIO

• USIWE NA LUGHA ISIYOFAA (MATUSI)

• UWE UMEKUBALIKA NA WENGI/MAARUFU

9. WIMBO BORA WA HIP HOP:

§ UWE UMEPIGWA KATIKA MIONDOKO HALISI YA HIP HOP

§ MWIMBAJI AWE AMEGHANI KWA HISIA KULINGANA NA

MANENO YENYE VINA NA MIZANI

§ UWE UMETUNGWA KWA GHANI YENYE UFUNDI KWENYE

FUNGUO

§ UWE UMESHIKA NAFASI ZA JUU KWENYE CHATI ZA MUZIKI

ZA VITUO MBALIMBALI VYA TV AU REDIO

§ UWE NA UJUMBE MZURI WA KUONYA, KUASA, KUFUNDISHA

(HUZUNI AU FURAHA) NA KUBURUDISHA

§ USIWE NA LUGHA ISIYOFAA (MATUSI)

§ UWE UMEKUBALIKA NA WENGI/MAARUFU

6

10. WIMBO BORA WA REGGAE:

• UWE NA UJUMBE MZURI WA KUONYA, KUASA,

KUFUNDISHA (FURAHA AU HUZUNI) NA

KUBURUDISHA

• UWE KATIKA MIONDOKO HALISI YA MUZIKI WA

REGGAE

• UWE UMEKUBALIKA NA WENGI

• USIWE NA LUGHA ISIYOFAA (MATUSI)

• UWE UMETUNGWA NA KUIMBWA KWA UFUNDI

• UWE UMEIMBWA KWENYE FUNGUO

11. WIMBO BORA WA RAGGA/DANCEHALL:

§ UWE UMEKUBALIKA NA WENGI

§ UWE KATIKA MIONDOKO HALISI YA MUZIKI WA

RAGGA/DANCEHALL

§ UWE NA UJUMBE MZURI WA KUASA, KUONYA, KUFUNDISHA

(FURAHA AU HUZUNI) NA KUBURUDISHA

§ USIWE NA LUGHA ISIYOFAA (MATUSI)

§ UWE UMETUNGWA NA KUIMBWA KWA UFUNDI

§ UWE UMEIMBWA KWENYE UFUNGUO

12. RAPA BORA WA MWAKA (BENDI):

§ AWE MWENYE UBUNIFU WA MANJONJO KATIKA MTIRIRIKO

WA KUIMBA KULINGANA NA MDUNDO

§ AWE MWENYE MVUTO KATIKA KUFOKA NA ANAYEKUBALIKA

NA WENGI

§ AWE NA UWEZO WA KUTAWALA JUKWAA NA

KUWASHIRIKISHA WATAZAMAJI

7

13. MSANII BORA WA HIP HOP:

• AWE MAHIRI WA KUFOKA KWENYE VINA NA

MIZANI

• AWEZE KUTUMIA SAUTI YAKE (MINYUMBULIKO

YA SAUTI JUU AU CHINI)

• AWEZE KUVUTA NA KUPUMUA PUMZI BILA

KUATHIRI GHANI ZAKE.

• LAZIMA AWE MCHAGUZI MZURI WA TUNI

(MELODY)

• LAZIMA AGHANI KWENYE FUNGUO

• UWE NA UJUMBE MZURI WA KUASA, KUONYA,

KUFUNDISHA (FURAHA AU HUZUNI) NA

KUBURUDISHA

• ASITUMIE LUGHA ISIYOFAA (MATUSI)

14. WIMBO BORA WA AFRIKA MASHARIKI:

§ UWE UMETUNGWA NA KUIMBWA KWA UFUNDI NA KWENYE

FUNGUO

§ UWE UMESHIKA NAFASI ZA JUU ZA CHATI MBALIMBALI ZA

VITUO VYA REDIO AU TV HAPA NCHINI

§ UWE NA UJUMBE MZURI WA KUASA, KUONYA, KUFUNDISHA

(FURAHA AU HUZUNI) NA KUBURUDISHA

§ USIWE NA LUGHA ISIYOFAA (MATUSI)

§ UWE UMEIMBWA KWA HISIA KULINGANA NA MANENO

§ UWE UMEKUBALIKA NA WENGI/MAARUFU

§ USIMILIKIWE NA MSANII WA TANZANIA.

8

15. MTUNZI BORA WA MWAKA

• AWE MBUNIFU NA MWENYE KUTUNGA MELODI

NZURI

• AWE ANAJUA KUPANGA IPASAVYO MELODI

ZAKE KWA MTIRIRIKO MWANANA

• AWE ANAJUA KUPANGA MASHAIRI YENYE VINA

MUAFAKA

• MAUDHUI AU UJUMBE UNA MAANA GANI/UZITO

UPI KUELIMISHA, KUKOSOA, KUELEKEZA JAMII

KATIKA MAISHA YAO YA KILA SIKU

• AWE NI MTUNZI HALISI WA WIMBO

16. MTAYARISHAJI (PRODUCER) BORA WA NYIMBO WA MWAKA:

§ AJUE KUPANGA MUZIKI KWA KUFANYA ULINGANIFU WA ALA

NA SAUTI MBALIMBALI

§ AJUE JINSI YA KUTAYARISHA/KUPANGA ALA, UIMBAJI NA

KUTOA KWENYE VIBEBEA SAUTI.

§ AWE AMETOA NYIMBO NYINGI ZILIZOPATA UMAARUFU NA

KUKUBALIKA NA WENGI/MAARUFU.

17. VIDEO BORA YA MUZIKI YA MWAKA (MOST POPULAR MUSIC

VIDEO OF THE YEAR)

§ IWE NA MVUTO NA IKUBALIKE NA WATU WENGI/MAARUFU

§ IWE IMEOMBWA NA WATAZAMAJI NA KUSHIKA NAFASI ZA

JUU KWENYE CHATI ZA JUU ZA TELEVISHENI MBALIMBALI NA

VYANZO VINGINE KAMA U-TUBE, BLOGS NK.

§ IWE NA MTIRIRIKO WA MATUKIO YANAYOENDANA/RANDANA

NA UJUMBE WA KWENYE NYIMBO

§ IWE NA MVUTO NA UBORA WA PICHA NA IKUBALIKE NA

WATU WENGI/MAARUFU.

§ MSANII/WASANII WAWE NA MVUTO NA STADI YA MUZIKI

WENYE KUKUBALIKA NA JAMII KATIKA VIDEO HIYO.

9

• MSANII/WASANII WAWE NA MAVAZI YA HESHIMA

NA UCHEZAJI USIOWADHALILISHA WAO NA

WATAZAMAJI.

18. WIMBO BORA WA AFRO POP:

• UWE UMEPIGWA KATIKA MIONDOKO HALISI YA

KIAFRO POP.

• UWE UMETUNGWA NA KUIMBWA KWA UFUNDI

NA KWENYE UFUNGUO

• UWE UMESHIKA NAFASI ZA JUU KATIKA CHATI

MBALIMBALI ZA VITUO VYA REDIO AU TV

• UWE NA UJUMBE MFUPI WA KUASA, KUONYA,

KUELIMISHA (FURAHA AU HUZUNI) NA

KUBURUDISHA.

• USIWE NA LUGHA ISIYOFAA (MATUSI)

• UWE UMEKUBALIKA NA WENGI MAARUFU

19. WIMBO BORA WA ZOUK/RHUMBA

§ UWE UMEKUBALIKA NA WENGI

§ UWE UMESHIKA NAFASI ZA JUU KATIKA CHATI MBALIMBALI

ZA TV AU REDIO

§ UWE UMEPIGWA KATIKA MIONDOKO HALISI YA

KIZOUK/RHUMBA.

§ UWE NA UJUMBE MZURI WA KUASA, KUONYA, KUELIMISHA

(FURAHA AU HUZUNI) NA KUBURUDISHA.

§ USIWE NA LUGHA ISIYOFAA (MATUSI).

§ UWE UMETUNGWA NA KUIMBWA KWA UFUNDI.

§ UWE UMEIMBWA KWA HISIA KULINGANA NA MANENO

YALIYOMO KATIKA WIMBO.

10

20. WIMBO BORA WENYE VIONJO VYA ASILI YA

KITANZANIA

• UWE NA UJUMBE MZURI WA KUASA, KUONYA,

KUELIMISHA (FURAHA AU HUZUNI) NA

KUBURUDISHA

• USIWE NA LUGHA ISIYOFAA (MATUSI)

• UWE NA MAADILI YA ASILI YA KITANZANIA

• UWE UMEIMBWA KWA MAHADHI NA MIRINDIMO

YENYE VIONJO VYA ASILI.

• UWE UMETUNGWA NA KUIMBWA KWA UFUNDI

• UWE UMEIMBWA KWENYE FUNGUO

21. MSANII BORA CHIPUKIZI ANAYEIBUKIA

§ AWE NA UBUNIFU BORA WA SAUTI.

§ AWE AMETOA WIMBO AU NYIMBO ZILIZOKUBALIKA NA

WENGI

§ WIMBO AU NYIMBO ZAKE ZIWE ZIMEPIGWA KATIKA VYOMBO

VINGI VYA REDIO AU TV.

§ AWE NA WIMBO ULIOSHIKA NAFASI ZA JUU KWENYE CHATI

ZA MUZIKI KATIKA VITUO VYA TELEVISHENI NA REDIO.

§ AWE AMEKUBALIKA NA WADAU WA MUZIKI.

§ AJUE KUTUMIA SAUTI YAKE (MNYUMBULIKO WA SAUTI JUU

NA CHINI).

§ AWE MCHAGUZI MZURI WA TUNI (MELODY)

§ AIMBE KWENYE FUNGUO

§ AWE AMEIMBA KWA HISIA KULINGANA NA MANENO KWENYE

WIMBO.

11

22. WIMBO BORA WA KUSHIRIKIANA/KUSHIRIKISHA

• UWE WIMBO WA MSANII AU KIKUNDI NA

KUSHIRIKISHA MSANII AU KIKUNDI

• UWE NI WIMBO ULIOTUNGWA NA KUIMBWA KWA

USHIRIKIANO WA MSANII NA MSANII, KUNDI NA

KUNDI AU KUNDI NA MSANII.

• UWE NA UBUNIFU BORA WA MPANGILIO WA

SAUTI

• UWE WIMBO ULIOSHIKA CHATI ZA JUU KATIKA

VITUO VYA REDIO AU TV

• UWE UMEKUBALIKA NA WENGI/MAARUFU.

23. MDAU WA MUZIKI ALIYEFANIKISHA MAENDELEO YA MUZIKI (HALL

OF FAME):

§ MSANII/MTU BINAFSI/KAMPUNI YENYE MCHANGO MKUBWA

KWENYE TASNIA YA MUZIKI NA UNAOTAMBULIWA NA JAMII

NA WADAU WA MUZIKI KWA KIPINDI KIREFU.